<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>Chapter 1. Smarty とは?</title>
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1">
<link rel="home" href="index.html" title="Smarty マニュアル">
<link rel="up" href="getting.started.html" title="Part I. はじめに">
<link rel="prev" href="getting.started.html" title="Part I. はじめに">
<link rel="next" href="installation.html" title="Chapter 2. インストール">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr><th colspan="3" align="center">Chapter 1. Smarty とは?</th></tr>
<tr>
<td width="20%" align="left">
<a accesskey="p" href="getting.started.html">Prev</a> </td>
<th width="60%" align="center">Part I. はじめに</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="installation.html">Next</a>
</td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="chapter" title="Chapter 1. Smarty とは?">
<div class="titlepage"><div><div><h2 class="title">
<a name="what.is.smarty"></a>Chapter 1. Smarty とは?</h2></div></div></div>
<p>
   Smarty は PHP のためのテンプレートエンジンです。具体的に言うと、php
   のプレゼンテーションからアプリケーションのロジックとコンテンツを分離して管理する事を容易にします。
   これは、プログラマーとテンプレートデザイナーの役割が異なり、
   これらの役割を違う人間が受け持っている場合に最適だと言えます。 
  </p>
<p>
   例えば、新聞記事を表示するwebページを作成しているとします。
   </p>
<div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc">
<li class="listitem"><p>
   記事の <code class="literal">$headline</code> (見出し)、<code class="literal">$tagline</code>
   (キャッチフレーズ)、<code class="literal">$author</code> (著者) および
   <code class="literal">$body</code> (本文) が中身を構成する要素となります。
   ここには、それをどのように表示するかという情報は含まれません。
   これらはアプリケーションによって Smarty に
   <a class="link" href="api.assign.html" title="assign()">渡されます</a>。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   テンプレートデザイナーはこのテンプレートを編集し、
   HTML タグや <a class="link" href="language.basic.syntax.html" title="Chapter 3. 基本構文">テンプレートタグ</a>
   を使用して、これらの <a class="link" href="language.syntax.variables.html" title="変数">変数</a>
   と要素 (テーブル、div、背景色、フォントサイズ、スタイルシート、svg など)
   の体裁を調整します。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   ある日、プログラマーが (アプリケーションロジックを変更したなどの理由で)
   記事の内容を取得する手段を変更する必要が出てきたとします。
   この変更はテンプレートデザイナーに影響がないため、
   記事には全く同じ内容のテンプレートが適用できるでしょう。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   同様に、もしテンプレートデザイナーがテンプレートを完全に作り直したい場合でも、
   アプリケーションロジックを変更する必要がありません。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   したがって、プログラマーはテンプレートを作り直す事なくアプリケーションロジックを変更する事ができ、
   テンプレートデザイナーはアプリケーションロジックを壊す事なくテンプレートを変更できます。
  </p></li>
</ul></div>
<p>
   Smarty の設計の目標の一つとして、
   ビジネスロジックとプレゼンテーションロジックの分離があります。
   </p>
<div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc">
<li class="listitem"><p>
   これは、プレゼンテーションのためだけという条件の下で
   テンプレートにロジックを含める事が可能であるという事です。
   他のテンプレートを <a class="link" href="language.function.include.html" title="{include}">include</a>
   したり、テーブル行の色を
   <a class="link" href="language.function.cycle.html" title="{cycle}">変更</a> したり、変数を
   <a class="link" href="language.modifier.upper.html" title="upper">大文字</a> にしたり、データの配列を
   <a class="link" href="language.function.foreach.html" title="{foreach},{foreachelse}">ループ</a> させたり、それを
   <a class="link" href="api.display.html" title="display()">表示</a>
   したりといったことが、プレゼンテーションロジックの例になります。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   これは、Smarty がビジネスロジックとプレゼンテーションロジックの分離を
   強制している訳ではない事を意味しています。
   Smarty はテンプレート内に置かれたものがビジネスロジックなのか何なのか全くわかりません。
   </p></li>
<li class="listitem"><p>
   また、テンプレートにロジックを <span class="emphasis"><em>置きたくない</em></span>
   ならば、テキストと変数のみでコンテンツを作り上げることも可能です。
  </p></li>
</ul></div>
<p>
   Smarty のユニークな特徴の一つは、テンプレートをコンパイルすることです。
   つまり、Smarty がテンプレートファイルを読み込み、
   それをもとにして PHP スクリプトを作成するということです。
   一度作成してしまえば、その後はコンパイルされた PHP スクリプトが実行されるので、
   各リクエスト時にテンプレートファイルのパースによるオーバーヘッドがありません。
   さらに各テンプレートは、
   <a class="ulink" href="http://eaccelerator.net/" target="_top">eAccelerator</a>、
   <a class="ulink" href="http://www.php-accelerator.co.uk" target="_top">ionCube</a>、
   <a class="ulink" href="http://turck-mmcache.sourceforge.net/" target="_top">mmCache</a>
   あるいは <a class="ulink" href="http://www.zend.com/" target="_top">Zend Accelerator</a>
   のような PHP コンパイラやキャッシュソリューションを最大限に活用することができます。
  </p>
<p>
   <span class="bold"><strong>Smarty の特徴</strong></span>
  </p>
<div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc">
<li class="listitem"><p>
     非常に高速
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     下仕事は PHP パーサが行うので能率的
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     コンパイルは一度だけ行われるので、テンプレートのパースによるオーバーヘッドが無い
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     <a class="link" href="variable.compile.check.html" title="$compile_check">再コンパイル</a>
     は変更があったテンプレートファイルのみで行うのでスマート
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     簡単に独自の <a class="link" href="language.custom.functions.html" title="Chapter 8. カスタム関数">関数</a>
     や <a class="link" href="language.modifiers.html" title="Chapter 5. 変数の修飾子">変数の修飾子</a>
     を作成できるので、テンプレート言語を強力に拡張することが可能
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     テンプレートの
     <a class="link" href="variable.left.delimiter.html" title="$left_delimiter">{デリミタ}</a>
     タグの記法を変更し、
     <code class="literal">{$foo}</code>、<code class="literal">{{$foo}}</code>、
     <code class="literal">&lt;!--{$foo}--&gt;</code> などを使用することが可能
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     <a class="link" href="language.function.if.html" title="{if},{elseif},{else}">
     <code class="literal">{if}..{elseif}..{else}..{/if}</code></a>
     構文は PHP パーサが処理するので、<code class="literal">{if...}</code>
     の条件式にはシンプルなものから複雑なものまで自由に指定可能
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     <a class="link" href="language.function.section.html" title="{section},{sectionelse}">
     <code class="varname">sections</code></a> や <code class="varname">if's</code>
     などは無制限にネスト可能
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     テンプレートファイル内に
     <a class="link" href="language.function.php.html" title="{php}">PHP コードを埋め込む</a>
     ことも可能。しかし、エンジン自体が
     <a class="link" href="plugins.html" title="Chapter 16. プラグインによる Smarty の拡張">カスタマイズ</a> できるので、
     これはおそらく不要 (そして非推奨)。
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     組み込みで <a class="link" href="caching.html" title="Chapter 14. キャッシュ">キャッシュ機能</a> をサポート
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     任意の <a class="link" href="template.resources.html" title="テンプレートリソース">テンプレート</a> ソース
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     カスタム <a class="link" href="section.template.cache.handler.func.html" title="キャッシュハンドラ関数">キャッシュハンドラ</a>
     関数
    </p></li>
<li class="listitem"><p>
     <a class="link" href="plugins.html" title="Chapter 16. プラグインによる Smarty の拡張">プラグイン</a> 機構
    </p></li>
</ul></div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left">
<a accesskey="p" href="getting.started.html">Prev</a> </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="getting.started.html">Up</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="installation.html">Next</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">Part I. はじめに </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Home</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> Chapter 2. インストール</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
